LA PROMESSA – 1 ORA FA: Samuel rivela di aver portato Carlo al palazzo, María furiosa

Hikâyenin merkezinde, genç hizmetçi Maria Fernandez’in herkesten sakladığı büyük sırrı yer alır. Maria, uzun süredir yaşadığı mide bulantıları, baş dönmeleri ve halsizlik yüzünden gerçeği fark ettiğinde dünyası altüst olur: Hamiledir. Üstelik bebeğin babası, bir zamanlar ona aşk vaat edip ardından hiçbir açıklama yapmadan ortadan kaybolan Carlo’dur. Maria için bu durum yalnızca kişisel bir dram değil, aynı zamanda hayatını mahvedebilecek bir skandaldır. Çünkü dönemin katı kurallarına göre, evlilik dışı hamile kalan bir hizmetçi işini, itibarını ve yaşadığı yeri kaybetme riskiyle karşı karşıyadır.

Maria bu sırrı tek başına taşımaya karar verir. Her sabah diğer çalışanlardan önce kalkıp kimse görmeden kusar, bol kıyafetlerle büyüyen karnını gizlemeye çalışır ve sürekli korku içinde yaşar. Ancak sarayda sırların sonsuza kadar saklanması mümkün değildir. Maria’daki değişiklikleri ilk fark eden kişi, ona annelik şefkatiyle yaklaşan kahya Pia olur. Pia, Maria’yı suçlamak yerine ona destek verir ve genç kadının sırrını koruyacağına söz verir. İkili, hamileliği gizlemek için tehlikeli bir plan kurar; çalışma düzenini değiştirir, Maria’nın fenalaşmalarını bahanelerle örtbas ederler.

Fakat Pia, iyi niyetle yaptığı büyük bir hata yüzünden her şeyi karmaşık hale getirir. Maria’ya yardım etmek isteyen Pia, sırrı rahip Samuel’e anlatır. Samuel başlangıçta yalnızca çözüm bulmak istediğini söylese de aslında Maria’ya karşı duygular beslediği ortaya çıkar. Genç kadının yalnız kalmasını istemeyen Samuel, Carlo’yu yeniden konağa getirtmek için gizlice girişimlerde bulunur. Böylece Maria’nın hayatı bir anda yeniden altüst olur.

Carlo’nun aniden saraya dönmesi Maria için tam bir yıkım olur. Onu korumasız bırakan adam artık her gün karşısındadır. Maria, Pia’nın ihanetine uğradığını düşünür ve büyük bir öfkeye kapılır. Samuel’le yüzleştiğinde ise rahibin kararlarını kendi adına vermesine sert şekilde karşı çıkar. Maria artık eskisi gibi sessiz ve boyun eğen biri değildir; kendi hayatı üzerinde söz sahibi olmak isteyen güçlü bir kadına dönüşmüştür.

Bu sırada Carlo, Maria’nın kendisinden neden kaçtığını anlamaya çalışır. Genç kadın ise hamileliğini daha fazla gizleyememekten korkmaktadır. Sonunda çamaşırhanede yaşanan bir kazada Carlo gerçeği fark eder. Maria’nın hamile olduğunu anlayınca ilk başta şoke olur, fakat beklenenin aksine onu reddetmez. Tam tersine, baba olacağını öğrenince Maria’ya sarılır ve yanında olmak istediğini söyler. Bu beklenmedik tepki Maria’nın tüm dengelerini değiştirir.

Ancak tam her şey düzelmeye başlamışken sarayın en tehlikeli kadınlarından Petra ikisini birlikte görür ve gerçeği öğrenir. Maria’nın hamileliği artık ortaya çıkma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Petra bu sırrı kullanarak genç kadını küçük düşürmek ister, fakat Pia son anda devreye girerek onu susturmayı başarır. Buna rağmen herkes, Petra’nın er ya da geç intikam almak için bu sırrı kullanacağını bilir.

Hikâyenin sonunda Maria, Carlo’ya ikinci bir şans vermeye karar verir ama ona tamamen güvenebilmek için zamana ihtiyacı olduğunu söyler. Pia yaptığı hatadan dolayı af dilemeye devam ederken, Samuel ise Maria’nın hayatına müdahale etmemesi gerektiğini sonunda kabul eder. Yine de saraydaki entrikalar bitmez. Maria kısa süreliğine huzur bulsa da yaklaşan yeni fırtınaların herkesin hayatını yeniden değiştireceği açıkça hissedilir.